jeudi 24 décembre 2020

Joyeux Noël ! Merry Christmas

 
Joyeux Noël !
Souvenir de vacances à la montagne 

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *
Merry Christmas !
Souvenir of winter vacation






mercredi 23 décembre 2020

Au revoir la rue Elzévir *** End of rue Elzévir popup store


C'est fini pour la rue Elzévir.
C'était un vrai challenge de tenir la boutique éphémère
 en cette fin d'année très particulière 
en même temps que de gérer vos commandes 💪
Merci pour votre soutien aussi bien en présentiel qu'en distanciel ! 
Vous pouvez retrouver mes créations sur ma boutique en ligne Etsy ici

        *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *      

That's all folks for Le Marais gallery artistic exhibition! 
It was a real challenge to manage the popup store during
this very particuliar end of the year.
Thank you for your face-to-face and virtual support !
My creations are available on
my online Etsy shop here

mercredi 16 décembre 2020

Créations de bijoux *** Jewelry creations

 

 
Collection de bijoux composés de bambou de mer, perles de jade rouge 
et perles de verre vintage
 
 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
 
Jewelry collection featuring sea bamboo, red jade pearls and vintage glass beads 

Bijoux recréés à partir de perles ou éléments anciens vintage chinés disponibles 
jusqu'au 20 décembre à la galerie Le Marais 15 rue Elzévir 75003 Paris
 
 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

Jewelry recreated from vintage pearls and vintage elements, they are available
till December 20th
at the parisian gallery Le Marais 15 rue Elzévir 75003 Paris 


 


samedi 12 décembre 2020

Nouveaux carnets aquarelle Galerie Le Marais *** New watercolor notebooks

 


Tous chauds sortis de l'imprimerie, mes carnets aquarelle sont dispos au format A5 et A4 
à la galerie le Marais 15 rue Elzévir 75003 Paris jusqu'au 20 décembre

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
 
My new watercolor notebooks are available now at the parisian le Marais Gallery 
 15 rue Elzévir 75003 Paris till 20th December 

vendredi 4 décembre 2020

Vente Ephémère Galerie Le Marais *** Winter Sale at Le Marais Gallery

J'ai le plaisir de vous inviter à ma prochaine vente de Noël
qui aura lieu du lundi 7 au dimanche 20 décembre à la galerie
Le Marais 15 rue Elzévir 75003 Paris.
J'exposerai des aquarelles originales, des créations de papeterie,
d'objets illustrés et de bijoux. 

Du 7 au 13 décembre vous pourrez découvrir un coin dédié à mes trouvailles vintage également disponibles à la vente parmi mes créations artistiques. 

Du 14 au 20 décembre j'aurai le plaisir d'accueillir les créations de Kusamonos
de Sophie Lalance céramiste.

A très vite !

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

I am happy to invite you at my next Christmas sale
which will take place in Paris from December 7th to December 20th
15 rue Elzévir 75003 Paris. I will be exhibiting original watercolors, illustrations, stationery,
accessory and jewelry designs. From December 7th to 13rd you will be able to discover a special corner
dedicated to my vintage finds
also available for sale among my artistic creations. From December 14th to 20th I will be pleased to welcome Kusamonos designs
of Sophie Lalance ceramist. See you soon !