Dernière expo-vente de Noël *** Last Christmas Exhibition Sale

C'est ma dernière expo-vente de Noël.
Je participerai au Marché de Noël des Créateurs de Noisy Le Sec le samedi 22 et dimanche 23 décembre 2013, salle Gérard Philippe, 115 rue Jean Jaurès, de 10h à 19h.
Accessible par le RER E : station Noisy-le-Sec (à 10 minutes de la Gare du Nord, et 12 minutes de la Gare Saint Lazare)
De nombreux ateliers sont prévus.
J'animerai un atelier de fabrication de mini barrettes en tissu le dimanche 22 décembre.
 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
This is my last exhibition sale for Chrismas.
I will be exhibiting at Noisy Le Sec Christmas Designer's Fair, December Saturday 22nd and Sunday 23th salle Gérard Philippe, 115 rue Jean Jaurès, from 10am to 7pm.
You can get there by RER E : Noisy Le Sec station (10mn from Gare du Nord train station and 12mn from Saint Lazare train station).
Many workshops are expected.
I will be leading a DIY fabric hair pins workshop,  on December Sunday 22nd.

La Vie en Rose

Aquarelle et crayon.
Disponible sur ma boutique A Little Market ou DaWanda.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Watercolor painting and pencil.
Available on my Etsy Art Shop.

Expo-Vente à Vanves *** Exhibition-Sale at Vanves

Pour ceux ou celles qui ont loupé ma dernière expo-vente à la Mairie de Puteaux 

pourrontse rattraper à partir de demain :)

J'exposerai au Village des Terroirs de Vanves

Place de la République, face à l’église.

Du vendredi 13 décembre 15h00-20h30 au dimanche 15 décembre 10h-20h30

Accessible en métro ligne 12 station "Corentin Celton", ou par tram station "Vanves Malakoff".

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

For those who have missed my last exhibition sale at Puteaux City Hall 

may catch up from tomorrow :)

I will be exhibiting at the Village des Terroirs de Vanves

Place de la République, in front of the church.

From december friday 13th, 3pm to 8.30pm, till december, sunday 15th 10am to 8.30 pm.

You get there by subway line 12 "Corentin Celton" station, or by tramway "Vanves Malakoff" station.

Mes marque-pages illustrés *** My illustrated bookmarks

Bookmarks illustrated with my watercolor paintings.
Available on my Etsy art shop here
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Marque-pages illustrés d'après mes aquarelles originales.
Disponibles sur ma boutique en ligne Etsy ici.

Quelques cartes postales *** A few postcards

 

 

Cartes postales imprimées d'après mes peintures à l'aquarelle.

Disponibles sur ma boutique A Little Market et Dawanda.

 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

Postcards printed from my watercolor paintings.
Available on my Etsy Art Shop.

Expo-vente de Noël à Puteaux *** Christmas Exhibition Sale at Puteaux

J'exposerai à la Mairie de Puteaux début décembre :

à l'occasion du Salon des Créateurs et Artisans des Saveurs

Mairie de Puteaux 131 Rue de la République

Du vendredi 6  Décembre 9h00 au Dimanche 8 Décembre 19h00 inclus, 

nocturne samedi jusqu'à 21h00.

Accessible en RER A, station La Défense puis bus n°141 ou n°144, arrêt Mairie de Puteaux.

Passez me faire un petit coucou!

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

I will be exhibiting at the City Hall of Puteaux beginning of december :

at the Designers and Gourmet Fair

Mairie de Puteaux 131 Rue de la République

from December Friday 6th, 9am to December Sunday 8th, 7pm. Open till 9pm on Saturday 9th.

You can get there by RER A, stop at La Defense station, then take the bus n°141 or n°144, stop at Puteaux City Hall station.

Come by say hello!

Mes magnets illustrés*** My illustrated magnets

Magnets imprimés d'après mes illustrations.
Ils sont disponibles en ligne! Sur mes boutiques A Little Market et Dawanda
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Magnets printed from my original illustrations

They are available on-line! On my Etsy Art Shop.

Concours deux cartes postales à gagner! Contest two postcards to be won!

Voici deux cartes postales, reproductions de mes aquarelles, à gagner sur le blog de Chloé, "Dans la Bulle de Plume".

Bonne chance à tous!

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

Here are two postcards printed from my watercolor paintings to be won on Chloé's blog, "Dans la Bulle de Plume".

Good luck everyone!

Mon portrait *** Fame is coming :)

Mon portrait dans le Version Fémina ce dimanche!
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
My portrait in a french magazine this sunday!
So cool :-)

Mon Calendrier 2014 *** My 2014 Calendar

Disponible en version française et anglaise sur mes boutiques en ligne A Little Market, Da Wanda.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Available in french and english version on my Etsy Shop

Illustration site web *** Website Illustration

Une photographe américaine Christie Smith m'a demandé d'illustrer son site web avec une de mes aquarelles.
Merci Christie!
Pour visiter son site c'est ICI.
  *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
An american photographer Christie Smith asked me to illustrate her website with one of my watercolor painting.
Thanks Christie!
Click HERE to visit her page.

Fleurettes d'automne *** Little Automn Flowers

Peintures aquarelles originales vendues, reproductions disponibles sur ma boutique en ligne ICI.

 

Voir d'autres aquarelles originales ICI

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Original watercolor paintings sold, available prints on my Etsy Art Shop HERE

More original paintings available HERE

 

 

J'aime les noirs et gris colorés...I love colored black and greyish tones...

Peinture aquarelle et crayon.
"Les Papillons Noirs" sont disponibles sur ma boutique A Little Market ICI.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Watercolor painting and pencil.
The "Black Butterflies" are available on my Etsy Art Shop HERE.

Bijoux d'automne *** Automn Jewels

 Disponibles sur ma boutique A Little Market ICI.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

Available on my Etsy Jewelry Shop HERE.

Cartes postales *** Postcards

 

Cartes postales imprimées à partir de mes aquarelles.
Disponibles sur ma boutique A Little Market ICI.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Postcards printed from my watercolor paintings.
Available on my Etsy Art Shop HERE.

Ma dernière expo à Rueil Malmaison *** My last exhibition at Rueil Malmaison

 

 

 

A week ago, I was exhibiting at Reuil Malmaison, on the lovely banks of the Seine, a well-liked place of the impressionist painters.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    * 

Il y a une semaine, j'exposais à Reuil Malmaison le long des berges de la Seine, un lieu apprécié des peintres impressionnistes.

Beautés de la nature *** Nature beauties

Voici des extraits de mon herbier.
Je collectionne des plantes et fleurs séchées depuis de nombreuses années et ne me lasse pas d'admirer ces beautés de la nature, source d'inspiration inépuisable!
 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Here are some extracts of my herbarium.
I am collecting pressed plants and flowers for many years and never get tired of admiring these nature beauties which are an unending source of inspiration!

Pois délavés *** Washed-out Dots

 

Aquarelle originale disponible sur mes boutiques A Little Market et Etsy.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Original watercolor painting available on my  Etsy Art Shop.

Salon Aquarella *** "Aquarella" Watercolor's Paintings Fair

A l'occasion du salon Aquarella, j'exposerai à Reuil Malmaison le dimanche 8 septembre.  

Il se situera le long des berges de la Seine, accès par RER A, station Rueil-Malmaison.

Entrée libre et restauration sur place.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

I will be exhibiting at "Aquarella" watercolor's paintings fair on September Sunday 8th. 

It will take place at Reuil Malmaison along the Seine. 

You can get there by RER A, Rueil-Malmaison station.

Free entrance and catering available on spot.

Fleur et Géométrie *** Flower and Geometry

 

 

Aquarelles originales disponibles sur mes boutiques A Little Market et Etsy.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Original watercolor paintings available on my Etsy Art Shop.

Quelques jours en Ardèche *** A few days in Ardèche