Affichage des articles dont le libellé est personnalisé / custom. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est personnalisé / custom. Afficher tous les articles

jeudi 19 septembre 2019

Pop up aux Galeries Lafayettes Montparnasse !!!

 

Derniers jours pour acquérir mes créations aux Galeries Lafayette Montparnasse !
Je suis installée jusqu'au 21 septembre
 22 rue du Départ 75014 Paris
Je me ferai un plaisir de personnaliser votre papeterie selon votre demande, 
par un petit mot ou dessin qui accompagnera votre carte, marque page ou illustration. 
Une personnalisation faite à la main à l'aquarelle.
 Jeudi 19 septembre de 15h à 17h et vendredi 20 septembre de 15h à 20h.
         Ça se passe au rez de chaussée au pied de l'escalator.
Des marque pages originaux peints à la main sont également en vente

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    * 
 
Last days to purchase my creations at Galeries Lafayette Montparnasse !
 Available until September 21st
22 rue du Départ 75014 Paris
I will be happy to customize your stationery by adding your little note 
by hand with watercolor. 
Happening on the ground floor on September Thursday 19th and Friday 20th.
Original hand painted watercolor bookmarks are also on sale on the spot


mardi 5 mars 2019

Le Coq à Juliénas






Mon aquarelle coq est imprimée en carte double.
Ravie de ma collaboration avec le restaurant Le Coq à Juliénas !
Un grand merci à Marie Dias qui a repris la direction de ce joli restaurant
situé dans le Beaujolais où vous pourrez déguster une cuisine simple
élaborée à partir de produits frais.
Deux versions colorées du coq !

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    * 
 
Custom order of rooster watercolor notecards for a french restaurant in the Beaujolais
named Le Coq à Juliénas, a nice place where you can taste a simple French cuisine
prepared from fresh products.
Thank you Marie Dias for this lovely collaboration !
Two colored versions of the rooster !


Une sélection de cartes illustrées aquarelles également commandées 
par Le Coq de Juliénas.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *     *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   
This is a selection of my watercolor postcards ordered by Le Coq de Juliénas.

mercredi 4 octobre 2017

Faire parts de naissance nuages étoilés *** Clouds and stars birth announcement cards






C'est avec un grand plaisir que j'ai réalisé cette jolie commande personnalisée 
de faire-parts de naissance. 
Ils ont été imprimés d'après mon aquarelle originale de doux nuages étoilés 
dans des tons pastels bleus et gris, livrés avec des enveloppes grises argentées.
Un grand MERCI à Bleue-Marine et Charles Edouard, et bienvenue à leur petite fille Alice !
L'illustration est disponible sur ma boutique Etsy ici !
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
It was wonderful to carry out this birth announcement card custom order. 
These notecards are printed from my original watercolor painting featuring 
mellow clouds and stars in pastel blue and grey tones, 
delivered with matching grey silver enveloppes.
Many thanks to Bleue-Marine et Charles Edouard ! 
A warm welcome to their daughter Alice !
The print is available on my Etsy shop here !

dimanche 7 mai 2017

Vive les mariées ! Here come the brides !

 




Carte de félicitations personnalisée pour un mariage gay.
Carte double avec enveloppe en version gay et hétéro disponible sur ma boutique Etsy ici.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *
Custom order of a congratulations card for two brides.
The notecard is available in gay and hetero version on my Etsy shop here.

dimanche 26 juin 2016

Commande spéciale tote en jeans *** Jeans tote special order







Un peu de couture...
Que faire avec quelques jolis morceaux de tissus et des vieux jeans ?
Un sac personnalisé avec son prénom !
Un pour Pomeline et l'autre pour Hannah.
Les tote sont entièrement doublés, et dotés d'une petite poche extérieure.
Prêts pour accompagner les filles pendant les vacances!
Réalisable sur commande avec votre prénom.
Me contacter si vous êtes intéressé(e).
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Talking about sewing...
What to do with a few pretty fabric pieces and an old pair of jeans ?
A custom tote bag with your name !
One for Pomeline and the other one for her friend Hannah.
Each bag is fully lined, and has a small exterior pocket.
Ready for holidays !
It can be customized on demand with your name.
Please contact me if you are interested.

vendredi 5 septembre 2014

Commande personnalisée menu de mariage et carte de remerciement***Wedding menu and thank you card custom order




J'ai eu le plaisir de personnaliser le menu de mariage de Pauline et Loïc, ainsi que leur carte de remerciement (réalisée à partir d'éléments de ma collection d'herbier).
Je peux réaliser vos demandes personnalisées de menu, faire-part... etc,
n'hésitez pas à me contacter pour un devis :)
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
I was delighted to have this wedding menu and thank you card custom order from Pauline and Loïc (artwork made of elements of my personal herbarium collection).
Custom orders requests for menus, wedding or
birth announcement cards...etc are welcome.
Feel free to contact me for a quotation :)

mardi 30 avril 2013

Bienvenue Théodore! Welcome to Théodore!



Faire-part pour Théodore imprimé à partir de mon aquarelle originale.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Birth announcement card for Théodore printed from my original watercolor painting.

dimanche 10 février 2013

Faire-part de mariage *** Wedding announcement card



Mon aquarelle originale "Coeur étoilé" a été imprimée pour une commande personnalisée 
de faire-part. Merci Nathalie d'avoir choisi une de mes créations !
Disponible également en carte postale sur ma boutique Etsy.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *   *
My original watercolor painting "Stars heart" has been printed for a custom order 
for a wedding announcement card. Thank you Nathalie to have choosen one of my designs !
Also available as a postcard on my Etsy Art Shop.

lundi 21 mai 2012

La Petite Maison au Toit Doré pour Lise*** The Little House with a Golden Roof for Lise


                     




Parure de lit composée d'une housse de couette et d'une taie d'oreiller réalisées à partir de tissus coton vintage. Applications maison au toit doré, nuage, arbre et fleur.

Kid bedding set with a duvet cover and a pillow case, made of vintage cotton fabrics. House with a golden roof, clouds, tree and flowers appliqué.

mercredi 16 février 2011

Cartes collage *Collage cards


Autres cartes originales réalisées pour Nathalie.
Collage de fleurs, feuilles séchées et divers papiers fantaisie.

*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *

Other original artwork notecards made for Nathalie.
Collage of pressed flowers and leaves, and different fancy papers.

jeudi 13 janvier 2011

Cartes originales pour Nathalie * Original cards for Nathalie






Cartes collage réalisées avec des éléments de mon herbier (fleurs et feuilles séchées), divers papiers et tissus. Elles sont retravaillées avec de la gouache, aquarelle et gel pailleté...etc

Collage cards made from with my herbarium collection (pressed flowers and leaves), different kind of papers and fabrics.
 They have been painted also with gouache, watercolor and glitter paint...etc

dimanche 5 septembre 2010

Pour MIMI...For MIMI...




Sac cabas (avec poche intérieure) réalisé avec du tissu du Laos et tissu vintage.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Tote bag (with inside pocket) made from Laos fabric and vintage fabric.

lundi 5 juillet 2010

Petites pochettes dragées*Little pouches for surgared almonds




J'ai réalisé ces petites pochettes dragées pour le baptême de Rosalie, trop jolies toutes ces couleurs (les tissus viennent du Laos, merci Mimi)!
I made all these little pouches for surgared almonds for Rosalie's baptism ceremony, all these colors are so lovely (fabrics are coming from Laos, thanks Mimi)!