mardi 7 janvier 2014

Aquarelle Cactus *** Cactus Watercolor Painting


Un autre original de ma série d'aquarelles de cactus s'est envolé pour le sud de l'Australie la semaine dernière, accompagné d'une petite composition géométrique de losanges et pois. Un grand merci à Jen et à Etsy!
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Another watercolor painting from my cacti series has flown to the south of Australia last week, going along with another rhombus and dots artwork. Many thanks to Jen et à Etsy!

mercredi 1 janvier 2014

Bonne Année 2014 * Happy New Year 2014

Je vous souhaite à tous une très heureuse année!
Pleine de lumière et de gaîté!
Carte de voeux disponibles sur ma boutique Etsy ici.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
I am wishing you all a very Happy New Year!
Full of Color and Happiness!
Greeting cards available on my Etsy art shop here.

jeudi 19 décembre 2013

Dernière expo-vente de Noël *** Last Christmas Exhibition Sale

C'est ma dernière expo-vente de Noël.
Je participerai au Marché de Noël des Créateurs de Noisy Le Sec le samedi 22 et dimanche 23 décembre 2013, salle Gérard Philippe, 115 rue Jean Jaurès, de 10h à 19h.
Accessible par le RER E : station Noisy-le-Sec (à 10 minutes de la Gare du Nord, et 12 minutes de la Gare Saint Lazare)
De nombreux ateliers sont prévus.
J'animerai un atelier de fabrication de mini barrettes en tissu le dimanche 22 décembre.
 *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
This is my last exhibition sale for Chrismas.
I will be exhibiting at Noisy Le Sec Christmas Designer's Fair, December Saturday 22nd and Sunday 23th salle Gérard Philippe, 115 rue Jean Jaurès, from 10am to 7pm.
You can get there by RER E : Noisy Le Sec station (10mn from Gare du Nord train station and 12mn from Saint Lazare train station).
Many workshops are expected.
I will be leading a DIY fabric hair pins workshop,  on December Sunday 22nd.

mardi 17 décembre 2013

La Vie en Rose

Aquarelle et crayon.
Disponible sur ma boutique A Little Market ou DaWanda.
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
Watercolor painting and pencil.
Available on my Etsy Art Shop.

jeudi 12 décembre 2013

Expo-Vente à Vanves *** Exhibition-Sale at Vanves

Pour ceux ou celles qui ont loupé ma dernière expo-vente à la Mairie de Puteaux 
pourrontse rattraper à partir de demain :)
J'exposerai au Village des Terroirs de Vanves
Place de la République, face à l’église.
Du vendredi 13 décembre 15h00-20h30 au dimanche 15 décembre 10h-20h30
Accessible en métro ligne 12 station "Corentin Celton", ou par tram station "Vanves Malakoff".
*    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *    *   *    *    *    *    *    *    *    *    *    *
For those who have missed my last exhibition sale at Puteaux City Hall 
may catch up from tomorrow :)
I will be exhibiting at the Village des Terroirs de Vanves
Place de la République, in front of the church.
From december friday 13th, 3pm to 8.30pm, till december, sunday 15th 10am to 8.30 pm.
You get there by subway line 12 "Corentin Celton" station, or by tramway "Vanves Malakoff" station.